2007年10月2日星期二

《巧言令色》

許多人以為辭鋒凌厲,把別人的觀點駁倒,令對方無話可說,就可以說服對方。其實不然,人們在辯論時令人語塞,對方只是口服不見得心服。想對方心服口服,那得在語言上加些蜜糖,在神情上變得親切和藹。
美國總統林肯有句名言 : 「一滴蜜糖,比一斤毒藥所能撲滅的蒼蠅多得多!」可見甜言蜜語,威力無窮,因為人人愛聽,即使明知是假的,但聽在耳裡便感舒服。但僅是甜言蜜語,仍不足夠,還要加上富有感染力的面部表情和眼神,甚至整個身體語言,稱為「體態語」。
美國心理學家艾帕爾這樣說 : 「人的感情由三個方面組成,百分之五十五是體態,百分之三十八是聲調,以及百分之七是語氣詞。」而在體態語之中,面部表情最重要,因為這是人的思想感情最靈敏、最複雜、最微妙的「晴雨表」。
甜言蜜語加上面部表情,便是「巧言令色」。「巧」指美妙,「令」解作和善。「巧言令色」,便是話說得動[聽,面色則裝得很和善。但孔子叫人提防這可能是欺騙,暗懷鬼胎。所以他諄諄告誡 : 「巧言令色,鮮矣仁」,寧取「剛毅木訥」,才可能有仁的內涵。
在孔子之前,《書經.皋陶謨》也提過「巧言令色」,那是一段記載夏禹與皋陶之間的對話,其中皋陶談及治理國家最重要是知人善任,「何畏乎巧言令色孔壬 ? 」
「孔壬」即諂媚的小人,「孔」是「甚」,「壬」通「佞」,而巧言令色者便等於矯情虛偽的奸佞之人。
但孔子的告誡其實作用不大,有人對你和顏悅色,笑容可掬,語調愉悅,或語帶幽默,那是百分百的「巧言令色」,很難抗拒啊 !

參考 : 2007年6月16日 香港經濟日報 – 世事 ; 作者 : 岑逸飛

沒有留言: